로마에서 종예반으로 한국에 온 효진 수녀님에게
집에 걸려있는 축복장의 내용이 궁급해서
해석을 부탁해 보았다.
너무 낯선 이탈리아어 그래도 읽어보고 싶은 마음에
읽은 법도 한글로 적어달라고 했는데
..
Sua Santita Francesco
수아 싼띠따 프란체스코
imparte limplorata benddizione Apostelica a
임빠르떼 림쁠로라따 베에니찌오네 아포스톨리카 a
Park Teresa e alla sua famiglia
박 데레사 에 알라 수아 파밀리아
invocandlo abbondanti grazie divine
인보깐도 아본딴띠 그라찌에 디비네
교황 프란치스코의 축복을
박데레사와 그의 가정에 전합니다.
거룩한 은총이 충만하기를 청하며
'나의 공간' 카테고리의 다른 글
| 기도풍경 (0) | 2020.02.25 |
|---|---|
| 연피정 다녀옵니다. (0) | 2020.01.23 |
| 평화단상 - 이미영 젬마 수녀님 (0) | 2020.01.03 |
| 성탄 (0) | 2019.12.24 |
| 내일 일을 모르는 것 (0) | 2019.12.16 |